Private Chef Nikki Miller-Ka makes a gourmet meal for a family of 4 with just $10 spent at Whole Foods.