Norfolk Confederate monument removed from Waterside District mural