PHOTOS: Mom kept toddlers in makeshift cages, police say